What is palo? palo is Palo
What is Palo?
- Asta di legno o metallo infissa a terra per segnare un tracciato, per fissare o sostenere materiali, per costruire recinti: p. di legno, di calcestruzzo i p. del recinto ║ Saltare di p. in frasca , da un argomento a un altro, senza nesso logico │ Fare il p.(o da p.), del complice che sta in vedetta mentre i compagni compiono il furto o la rapina.
Tige en bois ou en métal fixée au sol pour marquer une piste, fixer ou soutenir les matériaux, construire des clôtures : p. de bois, de béton p. de la clôture - Sauter de p. dans la trasca, d’un sujet à l’autre, sans lien logique - Faire le p.(ou de p.), du complice qui est à l’affût pendant que les compagnons effectuent le vol ou le vol.
- (SPORT). Nel calcio e in sport analoghi, ciascuno dei montanti della porta ║ fig. Il tiro che colpisce il palo ma non entra in porta: ha preso due p. nel secondo tempo ║ Incrocio dei p., il punto di intersezione fra un palo e la traversa: tiro all’incrocio dei p.║ Nell’ippica, asta sormontata da un disco che indica i punti di partenza e di arrivo: il cavallo è rimasto al p., ha rifiutato la partenza ║ Restare al p., di cavallo che rifiuta di partire al via (fig., di persona o di situazione che non progredisce).
(SPORT). Dans le football et les sports similaires, chacun des montants du but - fig. Le tir qui frappe le poteau mais n’entre pas dans le but: il a fallu deux p. dans la seconde moitié - Franchissement de la p., le point d’intersection entre un poteau et la barre transversale: tir à l’intersection de la p. » Dans l’équitation, pôle surmonté d’un disque indiquant les points de départ et d’arrivée : le cheval est resté à la p., a refusé le départ - Séjour au p., cheval qui refuse de partir au départ (fig., en personne ou situation qui ne progresse pas).
- fig. Immagine emblematica di atteggiamento impettito o portamento rigido.
fig. Image emblématique d’attitude ou de port rigide.