What is orgoglio? orgoglio is fierté
What is fierté?
- Stima esagerata di sé, eccessiva valutazione dei propri meriti o della propria condizione sociale: o. smisurato, ridicolo, ingiustificato o. di classe, di casta chiudersi nel proprio o. ║ Peccare d’o., pretendere troppo dalle proprie capacità.
Surestimation de soi, valorisation excessive des mérites propres ou de statut social : démesure, injustifiées ou ridicule ou. classe, caste quit dans son ║ o. Err., trop attendre de leurs capacités.
- Sentimento della propria dignità, giustificata fierezza: si sentiva offesa nel suo o. di donna ║ concr. Motivo di orgolio: sei l’o. della tua famiglia.
Sentiment de dignité, justifié de fierté : il s'est senti offensé dans sa o di donna ║ eprouves. Motif de fierté : vous êtes l'o. de votre famille.