oggetti-objets: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is oggetti? oggetti is objets

What is objets?

  • Contenuto di un’esperienza o di un’attività: l’o. della conoscenza l’o. dei miei studi l’o. di una ricerca, di un desiderio ║(DIR). Cosa, attività, bene, proprietà: o. del negozio giuridico o. dell’obbligazione ║ genrc. Di persona, cosa, con una insistenza sulla perdita della dignità di soggetto : la donna o.

    Contenu d'une expérience ou d'une activité : l'o. connaître l'o. de mes études le o. une recherche, un désir" (DIR). Quoi, activité, bien, propriété: o. du magasin légal ou. de la caution. En personne, quoi, avec une insistance sur la perte de la dignité du sujet : la femme ou.

  • (FILOS). La sfera di tutto ciò che il soggetto percepisce come diverso o indipendente nei confronti di sé stesso.

    (FILOS). La sphère de tout ce que le sujet perçoit comme différent ou indépendant de lui-même.

  • (LING). Complemento o., la determinazione sintattica della persona o cosa su cui agisce il verbo transitivo: il falegname lavora il legno.

    (LING). Complément o., la détermination syntaxique de la personne ou de la chose sur laquelle agit le verbe transitoire: le menuisier travaille le bois.

  • concr. Unità materiale distinta da una propria sussistenza: un o. pesante o. artistici ufficio o. smarriti.

    concr. Unité matérielle distincte de sa propre subsistance: un o. lourd ou. artistique bureau ou. perdu.

  • (PSICOL). La persona o la cosa necessaria alla soddisfazione della istintività.

    (PSICOL). La personne ou la chose nécessaire à la satisfaction de l’instinctivité.

Search words

Upgrade your experience