What is nuota? nuota is nages
What is nages?
- Di persona o animale, spostarsi nell’acqua compiendo una serie di opportuni movimenti coordinati: saper n. n. bene, male n. come un pesce , benissimo; n. a farfalla, a rana, sul dorso.
En personne ou chez l’animal, se déplacer dans l’eau en effectuant une série de mouvements coordonnés appropriés : connaissant très bien n. n. bon, mauvais n. comme un poisson; n. papillon, grenouille, sur le dos.
- estens. Di corpo inanimato, galleggiare o essere immerso in un liquido: pochi crostini nuotavano nel brodo ║ N. nell’oro , nell’abbondanza , avere grande quantità di beni, godere di una larga disponibilità di mezzi.
extens. De corps inanimé, flottant ou immergé dans un liquide: peu de croûtons nageaient dans le bouillon ║ N. en or, en abondance, ayant une grande quantité de marchandises, jouissant d’une grande disponibilité de moyens.
- Come tr., percorrere a nuoto una determinata distanza, spec. in una gara sportiva: n. i 100 metri in 55 secondi.
En tant que tr., nagez une certaine distance, spec. dans une compétition sportive: n. le 100 mètres en 55 secondes.