navigava-voile: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is navigava? navigava is voile

What is voile?

  • Di imbarcazioni, viaggiare per acqua, effettuare un percorso in acqua: n. per mare n. al largo n. a vela Di cose e merci, essere trasportato per nave Di persone, viaggiare per acqua mediante un’imbarcazione: gli piaceva n. sul fiume N. in cattive acque , passarsela male, spec. dal punto di vista economico N. con il vento in poppa , a vele spiegate , godere di un momento part. felice o fortunato N. nell’oro , essere momentaneamente molto ricco.

    Des bateaux, voyagez par l’eau, faites un chemin dans l’eau : non. pour la voile n. offshore no. d’un point de vue économique No. avec le vent à l’arrière, avec des voiles dépliées, profiter d’une partie moment. heureux ou chanceux N. en or, être momentanément très riche.

  • (AER). Di aerei, effettuare un percorso in aria; volare: n. ad alta quota, a 800 metri Di persone, viaggiare su un aereo.

    (AER). Des avions, faites un chemin dans les airs; voler: n. à haute altitude, à 800 mètres Personnes, voyagez dans un avion.

  • fig. Sapersi barcamenare, destreggiarsi: riuscire a n. con ogni vento.

    Figue. Savoir naviguer, jongler : réussir en n. avec chaque vent.

  • (INFORM). Condurre ricerche sulla rete telematica: naviga per ore davanti al computer n. in Internet, n. in rete anche tr.: n. la rete.

Search words

Upgrade your experience