motivata-motivés: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is motivata? motivata is motivés

What is motivés?

  • Spiegare in quanto causa plausibile: m. la decisione di sospendere le trattative.

    Expliquer comme une cause plausible: m. la décision de suspendre les négociations.

  • Giustificare o spiegare dettagliatamente: m. una richiesta m. una sentenza, un provvedimento.

    Justifier ou expliquer en détail: m. une demande et un arrêt, une mesure.

  • Indurre qcn. a impegnarsi in un’azione o in un’attività infondendogli motivazioni e stimoli adeguati: un insegnante che sa m. gli studenti m. un giovane allo sport.

    Induire qcn. S’engager dans une action ou une activité en lui insufflant une motivation et des stimuli adéquats : un enseignant qui connaît M. des élèves M. un jeune dans le sport.

  • Corredato di adeguata motivazione: un esposto ampiamente m. ║ estens. Giustificato da motivi validi o plausibili: il suo comportamento è più che m.

    Accompagnée d’une justification adéquate : une plainte amplement m. ║ estens. Justifié par des raisons valables ou plausibles : son comportement est plus que m.

  • Orientato o determinato per consapevolezza e convinzione: uno studente, un atleta m.

    Orienté ou déterminé par la conscience et la conviction : un étudiant, un athlète m.

Search words

Upgrade your experience