What is lecca? lecca is lécher
What is lécher?
- Passare, per lo più ripetutamente, la lingua su qcs.: l. un francobollo il cane lecca la mano al padrone; anche come tr. pron.: il gatto si lecca il pelo ║ Prendere piccole quantità di un alimento con la lingua: l. un gelato ║ L. i piedi (o il culo ) a qcn., adularlo in modo servile │ Da leccarsi i baffi (o le dita ), squisito: un arrosto da leccarsi i baffi │ Leccarsi le ferite , cercare di consolarsi.
Dépenses, surtout sur la langue à plusieurs reprises, qcs.: timbre l. un chien lèche la main de l'Éternel ; même comme TR. pron.: le chat lèche sa fourrure ║ prenez de petites quantités d'un aliment avec la langue: l. l. ║ glace crème (ou cul) à qcn., fauve sur lui donc servilement │ eau à la bouche (ou doigts), exquis : un délicieux rôti │ pansent leurs plaies, essayant de vous consoler.
- Curare con eccessiva minuzia: l. un disegno, un testo.
Traiter avec une minutie excessive : l. un dessin, un texte.