What is integrato? integrato is intégré
What is intégré?
- Risultante dalla fusione di vari elementi nel quadro di un’organizzazione unificata: esercito i. ║ Completato delle parti mancanti oppure accresciuto con elementi aggiunti: un testo i. alimentazione i. con vitamine.
Le résultat est la fusion de divers éléments au sein d'une organisation unifiée : armée i. . . Pièces manquantes complétées ou complétées avec des éléments ajoutés : un i. feed i. texte avec des vitamines.
- Di industria fornita del ciclo completo di lavorazione sia delle materie prime che del prodotto, che non lascia spazio a industrie intermedie di trasformazione.
L'industrie a fourni le cycle complet de transformation des matières premières et des produits, ce qui ne laisse aucune place aux industries de transformation intermédiaires.
- Per lo più con tono polemico, di chi uniforma la propria vita ai principi, costumi e mentalità della società o dell’ambiente in cui vive.
Principalement avec un ton polémique, de ceux qui conforment leur vie aux principes, aux coutumes et à la mentalité de la société ou de l’environnement dans lequel ils vivent.
- Rendere completo mediante l’aggiunta di opportuni elementi complementari: i. lo stipendio i. l’insegnamento teorico con esperimenti pratici.
Compléter en ajoutant des éléments complémentaires appropriés: i. salaire i. enseignement théorique avec des expériences pratiques.
- Inserire in una struttura economica, sociale, politica, civile: i. un bambino disabile in una classe.
Insérer dans une structure économique, sociale, politique, civile: i. un enfant handicapé dans une salle de classe.
- (MAT). Eseguire l’operazione d’integrazione.
(MAT). Effectuez l’opération d’intégration.
- rifl. recipr. Completarsi a vicenda: due caratteri che si integrano.
Refl. récipre. Se complètent : deux personnages qui se complètent.
- intr. pron. Inserirsi in un determinato contesto sociale, politico, culturale.
Intr. Pron. S’inscrire dans un certain contexte social, politique et culturel.