What is gialli? gialli is Jaune
What is Jaune?
- s.m. Uno dei 7 colori dello spettro solare, intermedio tra l’arancio e il verde: un g. carico ║ Il segnale semaforico che segnala il passaggio dal verde al rosso: passare con il g. ║ Il g. dell’uovo , il tuorlo.
s.m. Une des 7 couleurs du spectre solaire, intermédiaire entre l’orange et le vert: un g. chargé ║ Le signal de feux signalant le passage du vert au rouge: passer avec le g. ║ Le g. de l’œuf, le jaune.
- s.m.(MINER). Nome di alcune varietà di marmo: il g. di Siena.
s.m.(MINER). Nom de certaines variétés de marbre: le g. de Sienne.
- agg. Che è di colore intermedio tra l’arancio e il verde: un mazzo di fiori g. la maglia g. del Tour ║ Appartenente, relativo alla popolazione mongoloide, caratterizzata da pelle gialla; anche come s.m.(f.-a ) ║ Bandiera g., issata dalle navi come segnale di malattia infettiva a bordo │ Farina g., di granoturco │ Pagine g., quelle che elencano gli utenti telefonici per categorie merceologiche │ Febbre g., malattia infettiva da virus; endemica in zone tropicali, è caratterizzata da febbre, ittero, emorragie.
agg. Qui est de couleur intermédiaire entre l’orange et le vert: un bouquet de fleurs g. la maille g. du Tour ║ appartenant, relative à la population mongoloïde, caractérisée par la peau jaune; également sous la forme d.m.(f.-a) ║ Drapeau g., hissé par les navires comme signal de maladie infectieuse à bord de farina g., de maïs Pages g., celles énumérant les utilisateurs de téléphone par catégories de marchandises , Fièvre g., maladie infectieuse par virus; endémique dans les zones tropicales, elle est caractérisée par fièvre, jaunir, hémorragie.
- agg. Di opera narrativa, teatrale o cinematografica, nella quale viene commessa un’azione delittuosa e si deve giungere alla scoperta del colpevole: letteratura g. romanzo g. anche come s.m.: ho letto un g. ║ Con riferimento agli elementi caratteristici del genere, a proposito di situazioni o vicende non chiare, misteriose o dall’esito incerto: il g. mai risolto dell’intreccio fra mafia e politica.
agg. D’œuvre narrative, théâtrale ou cinématographique, dans laquelle est commise une action déliante et il faut arriver à la découverte du coupable: littérature g. roman g. même comme s.m.: j’ai lu un g. ║ En référence aux éléments caractéristiques du genre, à propos de situations ou d’événements peu clairs, mystérieux ou de l’issue incertaine: le g. jamais résolu de l’enchevêtrement entre mafia et politique.