What is deviato? deviato is détourné
What is détourné?
- Che ha subìto una deviazione.
Qui a fait un détour.
- fig. Che si allontana dalla linea di condotta normale o prescritta, che opera al di fuori della legalità: la struttura d. dei Servizi segreti.
fig. Cela s’écarte de la ligne de conduite normale ou prescrite, qui fonctionne en dehors de la légalité: la structure d. des services secrets.
- Incapace di adattarsi alle norme etiche o comportamentali della società di appartenenza: una personalità d.
- intr. Modificare la propria direzione, uscire dalla via consueta o principale: d. a destra d. in una via laterale.
Intr. Changez de direction, sortez de la rue habituelle ou principale: d. à droite d. dans une rue latérale.
- intr.(fig.). Allontanarsi da una linea di condotta o da un criterio: d. dalla retta via ║ Distogliersi da un tema: d. dall’argomento.
- tr. Avviare in una direzione diversa dalla consueta: d. il traffico ║(SPORT). Nel calcio, modificare la traiettoria del pallone: d. la palla in calcio d’angolo.