cenere-Cendre: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianFrench

What is cenere? cenere is Cendre

What is Cendre?

  • Resto della combustione di sostanze organiche: c. di legno c. vulcaniche , detriti minutissimi proiettati dai vulcani durante la fase esplosiva ║ Andare , ridurre in c., consumarsi o far consumare nel fuoco (fig., andare in rovina, perdersi o annientarsi) │ Covare sotto la c., di sentimenti o passioni che non si manifestano apertamente ma diventano sempre più forti e intensi.

    Reste de la combustion de substances organiques: c. de bois c. volcaniques, débris très petits projetés par les volcans pendant la phase explosive ║ Aller, réduire en c., consommer ou faire consommer dans le feu (fig., faire faillite, se perdre ou s’anéantir)

  • al pl. I resti del corpo umano dopo la cremazione o nella sepoltura ║(RELIG). Mercoledì delle C.(o le Ceneri ), quello precedente la prima domenica di quaresima.

    al pl. Les restes du corps humain après la crémation ou dans l’enterrement ║(RELIG). Mercredi des C.(ou les Cendres), celui précédant le premier dimanche de Carême.

  • Come agg.(invar.), del colore della cenere.

    Comme agg.(invar.), de la couleur des cendres.

Search words

Upgrade your experience