What is campane? campane is cloches
What is cloches?
- Strumento sonoro di bronzo, a forma di tazza rovesciata, che vien fatto vibrare per mezzo di un battaglio interno, o per mezzo di martello esterno: le c. della cattedrale la c. del palazzo comunale ║ Campane a morto , che suonano a lenti rintocchi │ Campane a doppio , quando due o più campane alternano ritmicamente i rintocchi │ Legare le c., tenerle silenziose │ C. a martello , a rintocchi veloci, per annunciare un grave pericolo e chiamare la popolazione │ Sordo come una c., completamente sordo │ Sentire tutte e due le c., le ragioni di ambedue i contendenti │ A c., a forma svasata.
Instrument sonore en bronze, en forme de tasse inversée, qui est fait vibrer au moyen d’un battement intérieur, ou au moyen d’un marteau extérieur: les c. de la cathédrale le c. du palais communal ║ Cloches mortes, qui sonnent à des cloches à double cloche, lorsque deux cloches ou plus alternent rythmiquement les carillons De liaison les c. , garder le silence sur le marteau, les faire taire, les faire annoncer un grave danger et appeler la population sourde comme un c., complètement sourd, entendre les deux c., les deux prétendants A c., en forme évasée.
- (MUS). C. tubolari , strumento formato da tubi disposti in serie, con battaglio esterno, riproducente il suono delle campane.
(MUS). C. tubulaires, instrument formé de tubes disposés en série, avec battement extérieur, reproduisant le son des cloches.
- Recipiente di vetro sottile a forma di campana o di mezza sfera per proteggere dalla polvere oggetti preziosi o sostanze che possono alterarsi dal contatto con l’aria ║ C.(di raccolta), capace contenitore a forma di campana per la raccolta differenziata di rifiuti solidi urbani (vetro, plastica, ecc.) │ Vivere (o tenere ) sotto una c. di vetro , usare esagerati riguardi alla propria o all’altrui salute oppure evitare di venire a contatto con gli aspetti sgradevoli della vita.
Récipient en verre mince en forme de cloche ou de demi-sphère pour protéger de la poussière des objets précieux ou des substances susceptibles de se modifier du contact avec l’air ║ C.(de collecte), capable de récipient en forme de cloche pour la collecte séparée des déchets solides urbains (verre, plastique, etc.) , utiliser exagérées sur leur propre santé ou d’autres personnes ou éviter d’entrer en contact avec les aspects désagréables de la vie.
- (ARCHIT). Nucleo interno del capitello corinzio, avvolto dalle foglie di acanto.
(ARCHIT). Noyau interne du chapitre corinthien, enveloppé par les feuilles d’acante.
- C. pneumatica , cassone ad aria compressa, impiegato negli impianti per fondazioni subacquee pneumatiche.
C. pneumatique, caisse à air comprimé, utilisée dans les installations de fondations sous-marines pneumatiques.