What is beni? beni is marchandises
What is marchandises?
- Esprime soddisfazione o giudizio positivo: gli affari vanno b. non mi sento troppo b. ha fatto b. a partire ║ Come agg.(invar.), indica un grado sociale elevato: nascere b. gente b.║ Di b. in meglio (anche iron.), sempre meglio, ottimamente │ Va b., d’accordo │ B. o male , comunque, a ogni modo │ Gli sta b., se lo merita.
Il exprime la satisfaction ou le jugement positif : les affaires vont b. je n’ai pas l’impression que b. a fait b. commencer ║ En tant qu’adj. (invar.), il indique un rang social élevé : naître b. personnes b.║ Di b. in meglio (aussi fer.), toujours mieux, excellemment │ Va b., d’accord │ B. ou mal, de toute façon, de toute façon │ C’est b., Il le mérite.
- estens. Completamente: la cosa è ben diversa da come credi partirò quando sarò ben guarito ║ Proprio, davvero: credo b. che ci pagherà║ Pure: gliel’ho ben detto ║ Davanti a espressioni numeriche, sottolinea entità o misura straordinaria: un esercito di ben tre milioni di uomini.
s’étend. Complètement : la chose est très différente de la façon dont vous pensez que je partirai quand je serai bien guéri ║ Vraiment, vraiment : je crois b. qu’il nous paiera ║ Pourtant : je lui ai bien dit ║ Devant des expressions numériques, il met l’accent sur une entité ou une mesure extraordinaire : une armée de trois millions d’hommes.
- Come esclamazione esprime soddisfazione o plauso: bene, perbacco! bene!, bravo!
- Quanto corrisponde all’idea di valutazione positiva, di utilità o di vantaggio: aspirare al b. il b. comune ti auguro ogni b.║(ECON). Sostanza, oggetto, servizio atto a soddisfare un bisogno ║(DIR). L’oggetto della proprietà: b. mobili, immobili ║ al pl. Ricchezze, averi: beni di famiglia ║ Ben di Dio , enorme quantità spec. di cibi e bevande │ Beni di consumo , destinati a un consumo immediato │ Beni di rifugio , quelli che sfuggono alla svalutazione in tempi di inflazione.
Combien correspond à l’idée d’évaluation positive, d’utilité ou d’avantage : aspirez au b. le commun b. Je vous souhaite tout b. ║ (ECON). Substance, objet, service capable de satisfaire un besoin ║(DIR). L’objet du bien : b. meubles, biens immobiliers ║ à pl. Richesses, possessions : biens familiaux ║ Le bien de Dieu, énorme quantité de nourriture et de boissons │ Biens de consommation, destinés à la consommation immédiate │ Biens refuges, ceux qui échappent à la dévaluation en période d’inflation.
- Quiete, tranquillità: non avere un attimo di b.
Calme, tranquille : n’ayez pas un moment de b.