What is banco? banco is tour
What is tour?
- Mobile con o senza schienale, a uno o più posti, che serve da sedile: b. di scuola b. di chiesa b. degli imputati ║ part. Ciascuno degli stalli di un coro o dei seggi di un’assemblea: i b. dei deputati.
Meuble avec ou sans dossier, à un ou plusieurs sièges, servant de siège: b. d’école b. d’église b. des accusés ║ part. Chacune des écuries d’un chœur ou des sièges d’une assemblée: les b. des députés.
- Tavolo attrezzato per lo svolgimento di un lavoro: il b. del falegname ║ B. di prova , piano corredato di speciali apparecchiature, per eseguire il collaudo di motori (fig., gara o confronto da cui risultino le reali capacità di chi vi partecipa).
Table équipée pour l’exécution d’un travail: le b. du charpentier ║ B. d’essai, plan équipé d’équipements spéciaux, pour effectuer l’essai de moteurs (fig., course ou comparaison indiquant les capacités réelles de ceux qui y participent).
- Tavolo allungato che, negli uffici e nelle botteghe, separa il pubblico dal personale ║ Consumare al b., nei pubblici esercizi, in piedi, o seduti su sgabelli │ Prodotti da b., in farmacia, quelli venduti senza ricetta medica │ Sotto b.(o sottobanco ), di nascosto.
Table allongée qui, dans les bureaux et les ateliers, sépare le public du personnel ║ Consommer au b., dans les exercices publics, debout ou assis sur des tabourets Produits de b., en pharmacie, ceux vendus sans ordonnance sous b.(ou sous banc), en cachette.
- Istituto di credito, banca: B. di Sicilia ║ Pagare come un b., in contanti e senza tirare sul prezzo.
Institut de crédit, banque: B. de Sicile ║ Payer comme un b., en espèces et sans tirer sur le prix.
- In vari giochi d’azzardo, il giocatore che tiene il gioco contro tutti gli altri: tenere, chiedere, passare il b. ║ Tener b., monopolizzare l’attenzione.
Dans divers jeux d’argent, le joueur qui tient le jeu contre tout le monde: tenir, demander, passer le b. ║ Tener b., monopoliser l’attention.
- Grosso ammasso o strato di elementi vari ║ B. di ghiaccio , banchisa │ B. di nebbia , strato di nebbia a contatto col suolo │ B. corallino , formazione di colonie di coralli, madrepore ed alghe calcaree, caratteristica dei mari tropicali │ B. di acciughe , di aringhe , grande quantità di tali pesci, che nuotano in massa.
Grand amas ou couche d’éléments divers ║ B. de glace, de banquise B. de brouillard, couche de brouillard en contact avec le sol B. corallien, formation de colonies de coraux, de mères et d’algues calcaires, caractéristique des mers tropicales B. d’anchois, de harengs, de grandes quantités de ces poissons, qui nagent en masse.