What is vendí? vendí is vendí
What is vendí?
- Trasferire, cedere la proprietà di una cosa o di un diritto dietro il corrispettivo di un prezzo: ho venduto la moto a un amico ho venduto l’appartamento a mezzo milione di euro v. a rate, all’ingrosso mio cugino vende pellami V. cara la vita , la pelle , difendersi strenuamente prima di cedere all’avversario V. fumo , spacciare per vere cose inesistenti, spec. millantando meriti che non ci spettano Da v., in gran quantità o in sommo grado: hai ragioni da v.
Transferencia, transferencia de propiedad de una cosa o un derecho contra la consideración de un precio: vendí la bicicleta a un amigo Vendí el apartamento por medio millón de euros v. en cuotas, al por mayor mi primo vende cuero V. querida vida, piel, defiende vigorosamente antes de ceder ante el oponente V. humo, pasa como cosas reales inexistentes, Espec. jactándose de méritos que no nos pertenecen De v., en grandes cantidades o en el más alto grado: tienes razones de v.
- fig. Raccontare, divulgare notizie, spec. false e infondate, spacciandole per vere: me l’hanno venduta come informazione sicura.
- estens. Cedere illecitamente cose non venali in cambio di danaro o di favori; mercificare: v. il proprio voto Tradire per denaro, spec. consegnando nelle mani del nemico V. l’anima (al diavolo ), eccedere qualunque limite morale pur di raggiungere i propri scopi.
- Come intr.(aus. avere ), di un prodotto, avere un determinato successo nelle vendite: questo è un libro che vende.
- Proporsi in un determinato ruolo o per un’attività mettendo in risalto i propri meriti e le proprie qualità:è uno che non si sa v.
- Accettare di agire in modo disonesto o contro i propri doveri in cambio di una ricompensa: il testimone si è venduto alla mafia.
- Fare commercio del proprio corpo, prostituirsi.