tentò-trató de: significato, definizioni e traduzioni

dizionario di Italiano%dictionary_xs%Spagnolo

Cos'è tentò? tentò è trató de

Cos'è trató de?

  • Sperimentare un determinato mezzo per raggiungere uno scopo preciso; provare: t. una nuova cura ║ Cercare di realizzare, di compiere, di portare a buon fine: t. la fuga ║ T. la sorte , la fortuna , fare un tentativo azzardato nella speranza di conseguire un dato obiettivo; anche, puntare del denaro in un gioco │ Tentarle tutte , fare tutti i tentativi possibili.

    Experiencia de una forma segura para lograr un propósito en particular; tratar de: t. perseguir un nuevo ║ de curación, para llevar a cabo, para llevar a buen término: escape t. ║ t. el destino, suerte, hacer un tiro largo con la esperanza de alcanzar un objetivo determinado; Además, apuesta dinero en un juego │ tentar a todos, hacer todas las posibles conjeturas.

  • Stimolare qcn. a compiere azioni ritenute peccaminose ║ Cercare di indurre a compiere azioni riprovevoli, illegali, proibite.

    Estimular la qcn. para llevar a cabo acciones que considera acciones reprensibles ║ pecaminoso, tratar de inducir ilegal, prohibido.

  • fam. Allettare, attrarre, invogliare:è un’idea che mi tenta fui tentato di dargli uno schiaffo.

    fam. Atraer, atraer, atraer: es una idea intente estuve tentado a darle una bofetada.

Scrivi una parola e cerca

Migliora la tua esperienza