strega-bruja: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is strega? strega is bruja

What is bruja?

  • Creatura femminile che la superstizione immagina fornita di poteri soprannaturali: credere alle s.║(STOR). Caccia alle s., persecuzione cui erano sottoposte le donne accusate di stregoneria (fig., ricerca ad ogni costo di un responsabile da offrire all’opinione pubblica)│ Colpo della s., lancinante dolore alla colonna vertebrale.

    Criatura femenina que la superstición imagina dotada de poderes sobrenaturales: creer en s.║(STOR). Caza del s., persecución a la que fueron sometidas las mujeres acusadas de brujería (fig., búsqueda a toda costa de un responsable para ofrecer a la opinión pública)│ Golpe del s., dolor insoportable en la columna vertebral.

  • fig. Donna cattiva e maligna oppure brutta e vecchia.

    Higo. Mujer mala y maligna o fea y vieja.

  • estens. Stoppino cerato per accendere i ceri dell’altare.

    Extensiones. Mecha encerada para encender las velas del altar.

  • Sottoporre a un influsso malefico con magie, incantesimi, fatture: la maga stregò il castello.

    Sujeto a una influencia maligna con magia, hechizos, facturas: la hechicera hechizó el castillo.

  • fig. Attrarre irresistibilmente: quella ragazza lo ha stregato.

    Higo. Atraer irresistiblemente: esa chica lo hechizó.

Search words

Upgrade your experience