What is signori? signori is señores
What is señores?
- Titolo di cortesia o di rispetto per uomini; premesso al cognome, al nome, al titolo professionale, nobiliare o di funzione: il signor Rossi il signor Giovanni il signor conte il signor ministro ║ assol. Appellativo riferito a singola persona (s., le è caduto qualcosa!), a un uditorio (signori e signore.. ), o in risposte affermative o negative (sì s. no s.) ║ Riferito a oggetti o cose, notevole per le sue caratteristiche: è stato proprio un signor pranzo.
Cortesía o respeto por los hombres; dado el apellido, nombre, profesión o función noble: conte de il signor Rossi Sr. John Sr. el Ministro ║ assol. Denominación se refiere a persona (s., cayó algo!), a un público (señores y señoras), o en respuestas afirmativas o negativas (no sí s. s.) ║ referida a objetos o cosas, notables por sus características: era solo un almuerzo.
- genrc. Uomo: c’è un s. che cerca di te ║ part. Uomo di squisita sensibilità nei rapporti umani (è un vero s.), o di notevoli possibilità economiche (è diventato un s.) ║ Fare il s., vivere di rendita.
Señor Genrc. Hombre: hay una s. buscando que te vayas. Un hombre de exquisita sensibilidad en las relaciones humanas (es un verdadero s.), o de considerables posibilidades económicas (se ha convertido en un s.) - Hacer la s., vivir en alquiler.
- al pl. La categoria dei ricchi e dei benestanti: il popolo e i s.
a pl. La categoría de ricos y acomodes: la gente y los s.
- (STOR). Detentore di un dominio, principe, sovrano: i s. italiani del Rinascimento ║ arc. Padrone; oggi, il padrone di casa nei confronti delle persone di servizio: il s. non è ancora rientrato.
(STOR). Poseedor de un dominio, príncipe, soberano: el italiano del Renacimiento - arco. Maestro; hoy, el propietario hacia las personas de servicio: los s. aún no han regresado.
- (RELIG). Appellativo con cui ci si rivolge o riferisce a Dio, spec. nella devozione cristiana: S., pietà!
(RELIG). Denominación por la cual nos dirigimos o nos referimos a Dios, especificación. devoción cristiana: S., lástima!