What is sbagliavo? sbagliavo is fue un error
What is fue un error?
- intr. Agire commettendo degli errori: sbagliando s’impara.
Intr. Actuar cometiendo errores: se aprende cometiendo errores.
- intr. Compiere un’azione non giusta, inopportuna o controproducente: hai sbagliato a trattarlo così.
Intr. Tomar una acción que no es justa, inapropiada o contraproducente: se equivocó al tratarla de esa manera.
- intr. e intr. pron. Incorrere in un errore di valutazione:(ti ) sbagli nel giudicarmi così male.
- intr. e intr. pron. Peccare d’imprecisione nell’eseguire una data azione, un esercizio, un calcolo, ecc.: s. in un conteggio.
Intr. e intr. Pron. Pecado de inexactitud en la realización de una acción dada, un ejercicio, un cálculo, etc.: s. en un recuento.
- intr. e intr. pron. Fare confusione, confondersi, spec. scambiando qualcosa per qualcos’altro: se non (mi ) sbaglio, ci siamo già conosciuti.
Intr. e intr. Pron. Hacer confusión, confundir, especificar. cambiar algo por otra cosa: si no (yo) me equivoco, ya nos hemos conocido.
- tr. Compiere un’azione in modo errato, inesatto: s. la risposta s. un calcio di rigore ║ Scrivere o dire scorrettamente in rapporto a una norma: s. la pronuncia di una parola ║ Calcolare in modo erroneo: s. una somma ║ S. i propri calcoli , s. i conti , valutare male una situazione, prevedendo in modo eccessivamente ottimistico che si verifichi qcs.: se credi che io ti presti quei soldi, hai sbagliato i tuoi calcoli.
Tr. Realizar una acción incorrectamente, inexactamente: s. la respuesta s. un tiro penal ║ Escribir o decir incorrectamente en relación con una norma: s. la pronunciación de una palabra ║ Calcular incorrectamente: s. una suma ║ S. propios cálculos , s. cuentas , estimar erróneamente una situación, predecir de una manera demasiado optimista que qcs.: Si crees que te presto ese dinero, has calculado mal.
- tr. Scegliere male: credo di aver sbagliato il momento.
Tr. Elegir mal: Creo que me equivoqué en el momento.
- tr. Scambiare una persona o una cosa per un’altra: mi scusi, ho sbagliato indirizzo ║ S. numero , comporre per errore un numero di telefono al posto di un altro.
Tr. Confundir una persona o cosa con otra: disculpe, tengo la dirección incorrecta ║ S. número, marque erróneamente un número de teléfono en lugar de otro.