Was heißt risuonano? risuonano heißt resound
Was heißt resound?
- Rimandare un suono amplificandolo: il pavimento risuonava sotto i nostri passi la sala risuonava a ogni minimo rumore.
Devolver un sonido amplificándolo: el suelo resonaba bajo nuestros pasos, la habitación resonaba al menor ruido.
- Echeggiare: un grido risuonò nella stanza.
Eco: un grito orted en la habitación.
- fig. Ripercuotersi nell’animo: le sue parole continuano ancor oggi a r. nel mio cuore.
Higo. Para reverberar en el alma: sus palabras siguen ardiendo en mi corazón hasta el día de hoy.
- (FIS). Entrare in risonanza: questo diapason risuona a 800 hertz.
(FIS). Resonar: Este diapasón resuena a 800 hercios.
- intr.(aus. essere o avere ).Suonare di nuovo: hanno risuonato alla porta la banda risuona domani allo stesso posto.
Intr. (aus. ser o tener ). Timbre de nuevo: llamaron a la puerta, la banda tocará mañana en el mismo lugar.
- tr. Suonare di nuovo: risuona il campanello dopo quasi un anno ha cominciato a r. la tromba.
Tr. Vuelve a sonar: suena la campana después de casi un año que comenzó a tocar la trompeta.