What is ripartirsi? ripartirsi is Compartir
What is Compartir?
- Spartire: gli incarichi furono ripartiti tra i membri anche tr. pron.: gli studenti si ripartirono la ricerca.
Compartir: las tareas se dividieron entre los miembros también tr. pron.: los estudiantes compartieron la investigación.
- Frazionare: r. un territorio.
Fraccionamiento: r. un territorio.
- Ordinare in modo equilibrato: r. i pesi sulla bilancia.
Ordene de manera equilibrada: r. los pesos en la báscula.
- Partire da un luogo raggiunto in precedenza: è arrivato ieri e riparte stasera.
Partiendo de un lugar al que se llegó anteriormente: llegó ayer y se va de nuevo esta noche.
- Rimettersi in viaggio: si riparte? ║ Rimettersi in moto: la macchina non vuole r. ║ fig. Riprendere un’attività: si riparte a luglio con un nuovo ciclo di film ║ R. di slancio , ricominciare con rinnovata energia.
Volver a la carretera: ¿está empezando de nuevo? ║ Volver a la pista: la máquina no quiere r. ║ fig. Reanudar una actividad: empezamos de nuevo en julio con un nuevo ciclo de películas ║ R. de impulso, empezamos de nuevo con energías renovadas.