processi-procesos: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is processi? processi is procesos

What is procesos?

  • (DIR). Sottoporre a processo: p. qcn. per furto, per omicidio.

    (DIR). Sujeto a juicio: p. qcn. por robo, por asesinato.

  • fig. Sottoporre a una critica serrata.

    Higo. Sujeto a una crítica apretada.

  • Successione di fatti o fenomeni aventi tra loro un nesso più o meno profondo: p. storico, psichico.

    Sucesión de hechos o fenómenos que tienen una conexión más o menos profunda entre ellos: p. histórico, p. psíquico.

  • (TECN). Operazione o serie di operazioni con cui una sostanza è ottenuta, preparata o sottoposta a un determinato trattamento: p. di fabbricazione p. chimico, siderurgico p. di stampa.

    (TECN). Operación o serie de operaciones mediante las cuales se obtiene, prepara o somete una sustancia a un determinado tratamiento: p. de fabricación p. química, hierro y acero p. impresión.

  • (DIR). Il complesso delle attività mediante le quali la magistratura cerca di risolvere una controversia tra due soggetti: p. civile, penale istruire un p. ║ com. Dibattimento pubblico: assistere a un p. ║ Fare il p. alle intenzioni , giudicare non su fatti oggettivi ma in base ad impressioni o supposizioni soggettive.

    (DIR). El conjunto de actividades a través de las cuales el poder judicial trata de resolver una disputa entre dos sujetos: p. civil, penal instruye a p. ║ com. Debate público: asistir a una p. ║ A p. a las intenciones, juzgar no sobre hechos objetivos sino sobre la base de impresiones o suposiciones subjetivas.

  • (ANAT). Formazione sporgente cartilaginea o ossea: p. spinoso, alveolare.

    (ANAT). Formación cartilaginosa o ósea que sobresale: p. espinosa, alveolar.

Search words

Upgrade your experience