What is prepare? prepare is preparar
What is preparar?
- Disporre nelle condizioni più convenienti, in vista del raggiungimento di uno scopo; predisporre: p. gli strumenti p. la valigia p. la tavola per il pranzo p. una mostra, uno spettacolo p. il paziente per l’operazione.
Organizar en las condiciones más convenientes, con el fin de lograr un propósito; preparar: p. los instrumentos p. la maleta p. la mesa para el almuerzo p. una exposición, un espectáculo p. el paciente para la operación.
- Riferito a cibi o bevande, ottenere mediante una serie di operazioni e manipolazioni: voglio prepararvi una torta anche tr. pron.: mi sono preparato un bel piattino.
Refiriéndose a la comida o bebida, pasar por una serie de operaciones y manipulaciones: Quiero prepararte un pastel también tr. pron.: Preparé un buen platillo.
- Riferito a una prova intellettuale, studiare e documentarsi in modo da affrontarla adeguatamente: p. l’esame di inglese p. un colloquio Come tr. pron., formulare in anticipo le cose da dire: prepararsi il discorso.
Refiriéndose a una prueba intelectual, estudio y documento usted mismo con el fin de tratar adecuadamente: p. el examen de inglés p. una entrevista como tr. pron., formular de antemano las cosas a decir: preparar el discurso.
- Mettere in condizione di fronteggiare una certa situazione: p. la nazione alla guerra p. qcn. a un concorso (SPORT). Allenare: p. un atleta per una gara.
Ponerse en posición para hacer frente a una cierta situación: p. la nación a la guerra p. qcn. (DEPORTE). Tren: p. un atleta para una carrera.
- Mettere nelle condizioni psicologiche più adatte per affrontare qcs. di negativo: p. i giovani a fronteggiare le avversità della vita.
Ponerlos en las condiciones psicológicas más adecuadas para hacer frente a los qcs. En el lado negativo: los jóvenes que se enfrentan a las adversidades de la vida.
- rifl. Mettersi nelle condizioni di affrontare una determinata situazione: il paese deve p. alla crisi P. al peggio , essere pronto ad accettare anche le cose più spiacevoli.
- rifl. Studiare, documentarsi per sostenere una prova intellettuale: p. per gli esami Allenarsi: la squadra si sta preparando per la finale.
Refl. Estudiar, documentarse para realizar una prueba intelectual: p. para los exámenes Entrenamiento: el equipo se está preparando para el final.
- rifl. Accingersi: mi preparavo a uscire, quando squillò il telefono.
- intr. pron. Prospettarsi: si sta preparando un periodo di tensioni internazionali.
Intr. Pron. Perspectivas: Se está gestando un período de tensiones internacionales.