nero-Negro: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is nero? nero is Negro

What is Negro?

  • Capace di assorbire tutta la radiazione luminosa che lo investe, in modo da non rifletterne alcuna che ecciti l’occhio: gatto, cane, cavallo n. stoffa n.║ Caffè n., senza latte │ Pane n., integrale │ Oro n., il petrolio.

    Capaz de absorber toda la radiación de la luz que lo invierte, por lo tanto no refleja que excitar el ojo: gato, perro, caballo # tela # ║ # café, sin leche │ #, oro │ sin cortar el pan no, aceite.

  • fig. Simbolo del lutto, dell’angoscia, di cattivo augurio, di tristezza o di grave preoccupazione: giorni n. vedere tutto n. umor n. pensieri n.║ Misterioso, macabro, demoniaco: libro n. umorismo n.║(ECON). Volto illecitamente allo scopo di sottrarsi alle disposizioni di legge che tutelano il lavoro e disciplinano l’economia: fondi n., lavoro n., contabilità n.║ Anima n., macchiata dal male o dalla colpa │ Cronaca n., vedi cronaca │ Magia n., vedi magia │ Bestia n., vedi bestia │ Pecora n., vedi pecora.

    Figura símbolo de tristeza, angustia, ominoso, de tristeza o de gran preocupación: días # Ver todos # humor # ideas # ║ misterioso, horripilante, demoníaca: libro # humor # ║ (ECON). Cara ilegalmente para evadir las disposiciones legales que protegen el trabajo y regulan la economía: de trabajo, sin fondos, no hay contabilidad ║ alma #, contaminado por el mal o de culpa │ Chronicle #, ver Chronicle │ magia #, vea magia │ bestia #, ver bestia │ ovejas #, ver ovejas.

  • (POL). Clericale: governo n., aristocrazia n.║ Fascista: brigate n., camicie n. estens., reazionario, di estrema destra: terrorismo n.

    (POL). Oficina: Gobierno #, # ║ de la aristocracia fascista: brigadas # camisas # derechista, reaccionario, sintético.: n de terrorismo.

  • Il colore nero: vestire di n. avviso listato di n.║(CHIM). Nome dato ad alcuni coloranti organici di diversa costituzione ║ Nome di diversi calcari, distinti per zone di provenienza: n. del Carso, N. d’Iseo ║ Il colore della metà degli scomparti della roulette (l’altro è il rosso ): puntare sul n.║ Nel gioco degli scacchi e della dama, il giocatore che manovra i pezzi neri (contrapposto a bianco )║ Mettere n. su bianco , vedi bianco │ N. di seppia , pigmento costituito da minutissimi granuli neri, elaborato da un’apposita ghiandola dell’animale e versato in una tasca con sbocco presso l’apertura anale: la seppia se ne serve per annebbiare l’acqua e sottrarsi alla vista del nemico.

    El vestido negro de # advertencia # listado ║ (CHIM). Nombre dado a ciertos colorantes orgánicos de diferente constitución ║ nombre piedras calizas, diferenciadas por zonas de origen: n. del Carso, Iseo n. ║ el color de la mitad de las revistas de la ruleta (el otro es rojo): no apostar a # ║ en ajedrez y damas, el jugador que las maniobras de la piezas negras (en lugar de blanco) ║ pone en blanco , véase sepia, pigmento blanco # │ consisten en pequeños granos negros, procesado por una glándula especial del animal y se vierte en un bolsillo con ninguna salida en lo anale apertura: sepia utiliza agua de la niebla y evadir la vista del enemigo.

  • s.m.(f.-a ). Persona di pelle nera; nel senso di negro , al quale peròè preferito: i n. d’America.

    s.m. (f-a). Persona de piel negra; en el sentido del negro, que Marlin sin embargo preferido: el # de América.

  • s.m.(f.-a ). Appartenente a una fazione, partito, ecc., contraddistinti da un simbolo nero o considerati in netta opposizione ad altri gruppi individuati da colori opposti, spec. rosso o bianco ║ I Neri , nella storia del Comune medievale fiorentino, la fazione, rappresentante degli interessi della classe magnatizia.

    s.m. (f-a). Pertenecientes a una facción, partido, etc., marcan con un símbolo negro o considerado en oposición a otros grupos identificados por colores opuestos, espec. Negros ║ rojo o blanco, en la historia de la ciudad medieval de Florencia, la facción, que representa a los intereses de la clase magnatizia.

Search words

Upgrade your experience