modellato-modelado: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is modellato? modellato is modelado

What is modelado?

  • agg. Foggiato secondo una determinata forma, schema o modello ║ fig. Dalle linee armoniose: un corpo ben m.

    agg. Formado según una determinada forma, patrón o patrón ║ higo. De las líneas armoniosas: un cuerpo bien m.

  • s.m.(ART). Il part. modo con cui è modellata un’opera di scultura, in rapporto alla sensibilità dell’artista.

    s.m.(ART). La parte. la forma en que se modela una obra de escultura, en relación con la sensibilidad del artista.

  • Conferire la forma voluta: m. la creta, lo stucco m. un busto nel marmo.

    Dar la forma deseada: m. la arcilla, el estuco m. un busto en el mármol.

  • anal. Tracciare le linee generali di un disegno o di una pittura: m. un profilo, un nudo ║ Nella moda e nell’artigianato, realizzare secondo un preciso disegno: m. un cappellino.

    anal. Traza las líneas generales de un dibujo o una pintura: m. un perfil, un desnudo ║ En la moda y la artesanía, haz de acuerdo con un diseño preciso: m. un sombrero.

  • fig. Conformare a un modello, a un esempio: m. il proprio stile sul Manzoni.

    Higo. Conforme a un modelo, a un ejemplo: m. tu propio estilo en Manzoni.

  • fig. Mettere in rilievo, far risaltare: un vestito che modella le forme.

    Higo. Para destacar, para que destaque: un vestido que da forma a las formas.

Search words

Upgrade your experience