What is liquidare? liquidare is liquidar
What is liquidar?
- (DIR/AMM). Regolare mediante il pagamento nei modi e nei termini dovuti: l. un’eredità ║ estens. Pagare, saldare: l. un debito ║ Di lavoratore, versargli l’indennità per la cessazione del rapporto di lavoro (anche, estens., licenziarlo): l. un impiegato ║ L. la pensione , calcolarla e assegnarla │ L. un fallimento , accertarne l’attivo e il passivo.
(DIR/AMM). Ajustar mediante el pago en la forma y términos previsto: un legado ║ sintético. Pagar, soldadura: un trabajador, pago de indemnización por despido deuda ║ (también sintética, fuego le): l. una jubilación de l. ║ empleado, calcular y asignar la falta l. │, determinar los activos y pasivos.
- (COMM). Vendere a prezzo inferiore a quello normalmente praticato: l. una partita di merci.
(COMM). Vender a un precio más bajo de lo que normalmente se cobra: l. un lote de mercancías.
- fig. Risolvere in modo definitivo: l. un affare, una questione ║ Sbarazzarsi di una persona, levarsela di torno: l. un seccatore │ eufem. Uccidere: il boss dette l’ordine di liquidarlo ║ Stroncare con una critica molto negativa: la critica ha liquidato in poche righe il suo ultimo romanzo.
Higo. Resuelve definitivamente: l. un trato, un asunto ║ Deshazte de una persona, deshazte de ella: l. una molestia │ eufem. Matar: el jefe dio la orden de liquidarlo ║ Para cortar con una crítica muy negativa: los críticos han desestimado su última novela en pocas líneas.