Cos'è invadenti? invadenti è insistente
Cos'è insistente?
- Occupare un territorio con la forza ║ estens. Prendere violentemente possesso di un luogo, farvi irruzione: alla fine della partita i tifosi invasero il campo.
Ocupan un territorio de fuerza ║ sintético. Tomar posesión de un lugar, te hacen violentamente romper: el final del partido los aficionados invadieron el campo.
- estens. Occupare in gran numero, affollare: i turisti hanno invaso le spiagge.
sintético. Ocupan en gran número, apiñamiento: los turistas han invadido las playas.
- Di animali o piante, occupare un luogo espandendovisi e recandovi danno: l’orto era invaso dalle erbacce ║ Propagarsi, dilagare in un luogo: il colera ha invaso il paese ║ Inondare, allagare.
De animales o plantas, ocupando un lugar que se expande y causa daños: el huerto fue invadido por las weeds ║ Propagar, propagarse a un lugar: el cólera ha invadido el país ║ Inundación, inundación.
- fig. Diffondersi in modo massiccio: i prodotti giapponesi stanno invadendo il mercato.
higo. Difusión masiva: los productos japoneses están inundando el mercado.
- fig. Entrare indebitamente in settori di pertinenza altrui, usurpare: i. il campo del potere giudiziario.
higo. Entrar indebidamente en áreas pertenecientes a otros, usurpar: i. el ámbito del poder judicial.