What is inoltrare? inoltrare is hacia adelante
What is hacia adelante?
- (BUROCR). Trasmettere per via gerarchica: i. una direttiva agli uffici competenti.
(BUROCR). Transmitir jerárquicamente: i. una directiva a las oficinas competentes.
- estens. Far proseguire fino a destinazione: i. la corrispondenza i. le reclute ai reparti ║(INFORM). Estendere un messaggio di posta elettronica a terzi.
estens. Continuar hasta el destino: i. correspondencia i. reclutas a departamentos ║(INFORM). Extender un mensaje de correo electrónico a un tercero.
- Penetrare all’interno di un territorio: si inoltrò nella foresta.
Penetrar en un territorio: se aventuró en el bosque.
- fig. Iniziare un’attività nuova, per lo più impegnativa, o proseguire in un’attività già iniziata: i. nello studio di una lingua straniera.
Higo. Iniciar una nueva actividad, en su mayoría desafiante, o continuar en una actividad ya iniciada: i. en el estudio de una lengua extranjera.