What is giovane? giovane is jóvenes
What is jóvenes?
- Che si trova nell’età della giovinezza: due g. sposi ║ Da g., nell’età della giovinezza ║ Spesso col valore di ‘adulto ma non ancora maturo e tanto meno vecchio’: ha 60 anni ma si sente ancora g.║ Esser g. di mente , di spirito , di cuore , conservare la freschezza dell’ingegno e dei sentimenti, la vivacità di carattere propria della gioventù║ Con valore relativo: più g., meno g., di minore o maggiore età(la moglie è molto più g. di lui )║ Come apposizione al nome di personaggi storici, li distingue da un omonimo più antico o più vecchio: Plinio il G.
En la edad de la juventud: ║ cónyuges de dos g. de g., en la edad de juventud ║ a menudo con valor de 'adulto pero no todavía madura y mucho menos vieja': tiene 60 años pero todavía siente g. ║ Esser g. de mente, corazón, espíritu, conservar la frescura de la intelecto y sentimientos, la vitalidad de su juventud carácter ║ con valor relativo : g. más, menos g., edad menor o mayor (su esposa es mucho más g. él) ║ como poner el nombre de personajes históricos, los distingue de un nombre más viejo o más viejo: Plinio G.
- estens. Di animali o piante, nato da poco tempo: un g. baio ║ Di vini o prodotti alimentari, non ancora invecchiato o stagionato: vino g.
sintético. De animales o plantas, nacido recientemente: un g. baio ║ o productos alimenticios, aún no se ha crecido viejos o envejecidos: g vino.
- estens. A proposito di prodotti diretti ai giovani, oppure, più genrl., di cui si voglia sottolineare la novità: moda, musica g. anche come avv.: vestire giovane.
estens. Sobre productos dirigidos a los jóvenes, o, más genrl., de los cuales queremos destacar la novedad: moda, música g. también como avv.: vestir joven.