ghiacciai-glaciares: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is ghiacciai? ghiacciai is glaciares

What is glaciares?

  • tr. Far diventare ghiaccio, gelare: il gelo ha ghiacciato l’acqua nelle tubature questo vento mi sta ghiacciando le orecchie.

    Tr. Para hacer hielo, para congelar: la helada ha congelado el agua en las tuberías este viento está congelando mis oídos.

  • tr.(fig.). Privare all’improvviso di ogni capacità di reazione, lasciare di sasso: lo ghiacciò con uno sguardo.

    tr.(fig.). De repente lo privó de cualquier capacidad de reacción, dejando piedra: la congeló con una mirada.

  • intr.(aus. essere o avere ). Con uso impers., far gelo, gelare: stanotte è(o ha ) ghiacciato.

    Intr. (aus. ser o tener ). Con impers. usar, congelar, congelar: esta noche está (o tiene) congelada.

  • intr.(aus. essere ) e intr. pron. Diventare ghiaccio: il fiume (si ) è ghiacciato ║ estens. Diventare freddo: la minestra (si ) sta ghiacciando ║ Intorpidirsi per il freddo: mi si è ghiacciato un piede.

    Intr. (aus. to be) e intr. Pron. Convirtiéndose en hielo: el río (sí) está congelado ║ extenso. Enfriarse: la sopa (sí) se está congelando ║ Adormeciendo por el frío: mi pie se congeló.

Search words

Upgrade your experience