feriti-herido: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianSpanish

What is feriti? feriti is herido

What is herido?

  • Colpire causando una ferita: f. a morte è stato ferito a una gamba anche tr. pron.: si ferì un dito con il martello ║ S ENZA COLPO F., senza spargimento di sangue, senza resistenza.

    Golpeo causando una lesión: f. a la muerte también fue herido en la pierna tr. pron.: se lesionó un dedo con el martillo - S ENZA COLPO F., sin derramamiento de sangre, sin resistencia.

  • fig. Offendere in modo inatteso e avvilente: f. qcn. nell’onore ║ Addolorare: le tue parole mi hanno ferito.

    higo. Ofender de una manera inesperada y degradante: f. qcn. en honor ║ Triste: tus palabras me han dolido.

  • fig. Colpire causando un grave fastidio, spec. di suoni acuti o di luce intensa: un urlo gli ferì le orecchie.

    higo. Golpear causando una molestia grave, spec. de sonidos agudos o luz brillante: un grito hirió sus oídos.

  • agg. Che ha riportato una o più ferite: rimanere f. ║ Di parte del corpo che presenta una o più ferite: avere un braccio f.

    agg. Quien ha sufrido una o más lesiones: permanecer f. ║ De parte del cuerpo que tiene una o más heridas: tener un brazo f.

  • s.m.(f.-a ). Persona che ha riportato una o più ferite: i f. di guerra.

    s.m.(f.-a ). Persona que ha sufrido una o más heridas: la f. de la guerra.

Search words

Upgrade your experience