What is bollire? bollire is hervir
What is hervir?
- Di liquidi, sviluppare, a una determinata temperatura, numerose bolle di vapore che salgono tumultuosamente alla superficie e vi si aprono: al livello del mare l’acqua bolle a 100°C. ║ estens. Del recipiente, contenere sostanze in ebollizione: la pentola bolle sul gas.
De líquidos, se convierten, a una cierta temperatura, muchas burbujas que suben a la superficie y tormentosamente abierto: el agua a nivel del mar hierve a 100° c. ║ sintético. De la nave contienen sustancias en ebullición: las burbujas de la olla en el gas.
- Di vivande, cuocere nell’acqua bollente: i ceci bollono ║ Quello che bolle in pentola , ciò che si sta preparando più o meno segretamente.
De viandas, cocinar en agua hirviendo: los garbanzos están cocido ║ lo que se está gestando, que se prepara más o menos secreto.
- fig. Patire un gran caldo: in questo treno si bolle ║ Fremere di un sentimento violento ma represso: b. di (o dalla o per la ) rabbia ║ Il sangue gli bolle nelle vene , di persona di temperamento impulsivo o presa da una violenta passione.
Figura sufra terrible caliente: este tren es un reprimido burbujas violentas pero sensación ║ Tingle: b. (u o) ║ sangre hierve en mis venas, temperamento impulsivo o persona tomada por una violenta pasión de la ira.
- Come tr., portare ad ebollizione: b. il latte ║ Far cuocere in acqua bollente: b. il lesso, le verdure.
Como TR., poner a hervir: ║ b. leche cocinar en agua hirviendo: b. las verduras hervidas.