What is agganciato? agganciato is enganchado
What is enganchado?
- Fermare o unire con un gancio; riferito a veicoli, unirli l’uno dietro all’altro: a. i vagoni al locomotore ║ Allacciare con un gancio: a. la collana ║(SPORT). A. la palla , nel calcio, fermarla al volo con il collo del piede.
Detener o unirse con un gancho; en referencia a los vehículos, únalos uno detrás del otro: a. los vagones a la locomotora ║ Sujetar con un gancho: a. el collar ║(SPORT). A. la pelota, en el fútbol, detenerla sobre la marcha con el empeine.
- (MIL). Prendere contatto con il nemico costringendolo a venire a battaglia.
(MIL). Hacer contacto con el enemigo obligándolo a venir a la batalla.
- fig. Raggiungere e fermare qcn. per parlargli; anche, entrare in contatto o in rapporti con qcn.; abbordare: a. un cliente a. una ragazza con un pretesto.
Higo. Alcance y deténgase qcn. para hablar con él; también, para ponerse en contacto o en relación con QCN.; Acercamiento: a. un cliente a. una chica bajo un pretexto.
- fig. Mettere in rapporto di connessione o dipendenza: a. i salari al costo della vita.
Higo. Poner en una relación de conexión o dependencia: a. salarios al costo de la vida.