Что такое votare? votare это vote
Что такое vote?
- tr. Consacrare, offrire qcs. a una divinità formulando un voto: il vincitore votò ad Apollo le armi nemiche ║ Promettere, giurare formulando un voto: ha votato di non sposarsi.
tr. Consecrate, offer the CSF. to a deity by formulating a vote: the winner voted to Apollo enemy weapons ║ Promise, swear by formulating a vote: he voted not to marry.
- tr.(estens.). Dedicare qcs. in modo completo ed esclusivo a un certo scopo: ha votato la sua vita alla ricerca.
tr. (synthetic.). Dedicate CSF. a complete and exclusive to a certain purpose: he voted his life searching.
- tr. Sottoporre a una votazione: v. una legge ║ estens. Approvare in seguito a votazione: la nomina fu votata all’unanimità.
tr. Refer to a vote: v. a law ║ synthetic. Approve after vote: the nomination was voted unanimously.
- tr. Dare il proprio voto a qcn. o qcs., sostenere col voto: v. il candidato della sinistra ║ Esprimere la propria opinione in una consultazione: v. sì, no al referendum sulla caccia.
tr. Give your vote to qcn. the candidate of the left: v. the candidate of the left: Express his opinion in a consultation: v. yes, no to the referendum on hunting.
- intr.(aus. avere ). Esprimere il proprio suffragio mediante votazione: v. per un candidato v. contro la proposta del governo.
Intr. (aus. have ). Vote suffrage: v. for a candidate v. against the government's proposal.
- Offrire sé stesso in voto: v. a Dio.
To offer oneself in vow: v. to God.
- estens. Dedicarsi con abnegazione a qcs.; consacrarsi: v. al sacrificio.
Extens. Devote yourself with self-denial to qcs.; consecrate one's life: see sacrifice.