What is treme? treme is Treme
What is Treme?
- Di persona o di una parte del suo corpo, essere scossa da un tremito provocato dal freddo, dalla febbre, da particolari stati emotivi, ecc.: t. di freddo gli tremavano le gambe per la debolezza.
In person or in a part of his body, being shaken by a tremor caused by cold, fever, particular emotional states, etc.: t. of cold trembled his legs for weakness.
- fig. Provare ansia, essere in uno stato di agitazione; trepidare: tremo per la sua sorte ║ Provare paura di qcs. o qcn., essere impaurito: un uomo che non trema di fronte a nulla.
Fig. Feeling anxiety, being in a state of agitation; trembling: trembling for his fate ║ Feeling fear of qcs. or qcn., to be afraid: a man who does not tremble in front of anything.
- Di cosa, vibrare a causa di sollecitazioni esterne: la detonazione fece t. i vetri della casa.
Of what, vibrate due to external stresses: the detonation made t. the windows of the house.
- fig. Di suono, essere variabile d’intensità e di tono, essere discontinuo, disuguale: le trema la voce quando canta ║ Della vista, offuscarsi impedendo una visione nitida delle cose; appannarsi ║ Di luce, essere intermittente, tremolante.
fig. Of sound, being variable in intensity and tone, being discontinuous, unequal: the voice trembles when it sings ║ Of sight, blurring preventing a clear vision of things; fogging up ║ Of light, being intermittent, flickering.