suo-his: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianEnglish

What is suo? suo is his

What is his?

  • agg.(rifiuta l’articolo davanti ai nomi di famiglia). Indica proprietà, possesso sia nel sign. giuridico del termine, sia nel valore molto più ampio di appartenenza, relazione o consuetudine: la sua casa il suo corpo la sua volontà i suoi pensieri il suo paese deve fare il suo sonnellino ║ Agg. poss. corrispondente al lei di cortesia: congratulazioni, sua figlia è molto bella ║ Posposto al sostantivo, acquista valore più intenso: questa è casa sua è figlio suo ║ Il suo , ciò che gli (le) compete, che gli (le) spetta, il suo denaro, il suo interesse │ I suoi , i suoi genitori │ La sua , la sua opinione │ Le sue , le sue imprese, le sue vicende │ Per amor suo , per l’amore a lui (a lei) rivolto │ Stare sulle sue , non sbilanciarsi nel prendere una decisione o, anche, trattare con distacco.

    agg.(rejects the article in front of family names). Indicates property, possession both in sign. legal term, whether in the much broader value of belonging, relationship or custom: his house his body his will his thoughts his country must take his nap ║ Agg. poss. corresponding to the courtesy lei: congratulations, his daughter is very beautiful ║ Postponed to the noun, acquires more intense value: this is his house is his son ║ His , what (le) belongs to him, what (her) is due, his money, his interest │ His , his parents │ His , his opinion │ His , his exploits, his events │ For his sake, for the love to him (to her) addressed │ Stay on his , do not unbalance in making a decision or, even, deal with detachment.

  • pron. Sempre preceduto dall’art. determinativo, ha gli stessi valori dell’agg.: nell’elenco il mio nome viene dopo il suo.

    Pron. Always preceded by art. determinative, has the same values as the agg.: in the list my name comes after his.

Search words

Upgrade your experience