stecca nedir? stecca splint anlamına gelmektedir
splint nedir?
- Asticella lunga e di limitato spessore: le s. di una staccionata ║ Stecche dell’ombrello , le sottili verghe che costituiscono l’ossatura dell’ombrello │ Stecche di balena , ricavate dai fanoni della balena │ S. da biliardo , asta lunga di legno, di forma conica, con cui si colpisce la palla nel gioco del biliardo │ Fare una s.(falsa ), nel gioco del biliardo, colpire male la palla con la stecca │(MUS). Fare (o prendere ) una s., stonare.
Long and limited thickness rod: the s. of a fence , umbrella stecche, the thin rods that make up the skeleton of the umbrella , whale stecche, made from the whale's sunker s. s. Hits the ball in the game of s.(false), in the game of snooker, hit the ball badly with the splint " (MUS). Do (or take) a s., s., sare.
- Scatola di sigarette contenente dieci o più pacchetti.
Cigarette box containing ten or more packages.
- tr. Cingere con uno steccato: s. un pascolo ║ Rinforzare con pali di sostegno: s. la riva di un fiume.
Tr. Encirclering with a fence: s. a pasture ║ Reinforce with support poles: s. the bank of a river.
- tr.(MED). Munire di stecche: s. un braccio rotto.
tr.(MED). Equipped with splints: s. a broken arm.
- tr.(GASTR). Produrre fori nella carne con uno stecco per introdurvi lardo o spezie: s. l’arrosto di vitello.
tr. (GASTR). Make holes in the meat with a stick to introduce lard or spices: s. roast veal.
- tr. Sbagliare: s. un tiro ║(SPORT). Nel tennis, colpire con il bordo della racchetta.
tr. Wrong: s. a shot ║(SPORT). In tennis, hit with the edge of the racket.
- intr. Nel biliardo, colpire malamente la palla con la stecca.
Intr. In billiards, badly hit the ball with the cue.
- intr.(MUS). Stonare: il tenore ha steccato.
Intr. (MUS). Out of tune: the tenor has fenced.