ما معنىspuntato؟ معنى spuntato هو popped
ما معنىpopped؟
- Rompere la punta di qcs.: s. il lapis.
Break off the tip of CSFs.: s. lapis.
- estens. Tagliare un poco: s. i rami di una pianta anche tr. pron.: mi devo s. un po’ i baffi.
extensions. Cut a little: s. the branches of a plant also tr. pron.: I have to s. a little' mustache.
- fig. Affrontare con successo: s. un ostacolo imprevisto ║ Spuntarla , riuscire a conseguire quanto perseguito │ S. un buon prezzo , ottenere un prezzo vantaggioso.
Fig. To face successfully: s. an unforeseen obstacle ║ To win, to be able to achieve what is sought │ S. a good price, to obtain an advantageous price.
- (aus. essere ). Cominciare ad apparire: il grano sta spuntando spunta il sole.
(aus. to be). Begin to appear: the wheat is sprouting, the sun is rising.
- estens.(aus. essere ). Apparire improvvisamente: e tu da dove sei spuntato?
extensions. (aus. to be ). Appearing suddenly: and where did you come from?
- (aus. avere o essere ). Del vino, cominciare a prendere un sapore acido.
(aus. to have or to be). Of the wine, begin to take on a sour taste.
- Come s.m., l’apparire: allo spuntar del sole.
As s.m., the appearance: at sunrise.