sposi nedir? sposi bride and groom anlamına gelmektedir
bride and groom nedir?
- Prendere per moglie o per marito: ha sposato una ragazza tedesca anche tr. pron.: si è sposata un attore ║ S. Gesù(o Cristo ), farsi suora.
Take to wife or husband: he married a German girl also tr. pron.: she married an actor ║ s. Jesus (or Christ), become a nun.
- Unire in matrimonio: li sposerà il parroco.
Unite in marriage: the parish priest will marry them.
- Dare in moglie o in marito: volevano sposarla a un ufficiale.
Give in wife or husband: they wanted to marry her to an officer.
- fig. Unire: s. il formaggio con vini liquorosi.
Fig. Combine: s. the cheese with liqueur wines.
- fig. Fare proprio: s. la causa dei più deboli.
Fig. Making one's own: s. the cause of the weakest.
- rifl. Unirsi in matrimonio: s. con un collega anche rifl. recipr.: ci sposeremo a giugno.
refl. Join in marriage: s. with a colleague also refl. recipr.: we will get married in June.
- intr. pron.(fig.). Intonarsi: il nero si sposa con tutti i colori.
Intr. Pron. (fig.). Tune in: black goes well with all colors.
- L’uomo considerato in rapporto alle nozze: i genitori dello s. ║ Promesso s., fidanzato │(RELIG). Lo s. della Chiesa , Cristo.
The man considered in relation to the wedding: the parents of the s. ║ Promesso s., boyfriend │(RELIG). The s. of the Church, Christ.
- pop. Marito: lo dirò al mio s.
pop. Husband: I'll tell my s.
- al pl. La coppia di coniugi.
to pl. The married couple.