Was heißt spiccava? spiccava heißt stood out
Was heißt stood out?
- tr. Staccare in modo netto: s. un frutto dal ramo ║ fig. Pronunciare in modo chiaro: s. le parole.
tr. Detach cleanly: s. a fruit from the branch ║ fig. speak clearly: s. words.
- tr. Compiere in modo rapido e improvviso: s. un salto ║ S. il volo , prendere il volo (fig., andarsene da un luogo).
Tr. Make it quickly and suddenly: s. a jump ║ S. the flight , take the flight (fig., leave a place).
- tr.(DIR/ECON). Emettere: s. un mandato di cattura s. un assegno.
tr.(DIR/ECON). Issue: s. an arrest warrant s. a cheque.
- intr.(aus. avere ), fig. Risaltare: s. per la propria intelligenza spiccava tra gli altri invitati per la sua eleganza.
Intr. (aus. to have), fig. To stand out: s. for his intelligence stood out among the other guests for his elegance.