Co je scoccato? scoccato je kick-off
Co je kick-off?
- tr. Scagliare a distanza con un arco o una balestra: s. una freccia.
Tr. Shoot at a distance with a bow or crossbow: s. an arrow.
- tr.(fig.). Indirizzare con intensità: le scoccò un’occhiata assassina.
tr.(fig.). Directing with intensity: a murderous look struck at her.
- tr. Battere, suonare le ore.
Tr. Beat, play the hours.
- intr. Di congegno a molla, mettersi in funzione, scattare.
Intr. Spring device, get into operation, shoot.
- intr.(fig.). Delle ore, battere, suonare: sono scoccate le otto.
Intr. (fig.). Hours, beating, ringing: eight o'clock has struck.
- intr.(fig.). Di un momento particolare, giungere: è scoccata l’ora della riscossa.
Intr. (fig.). Of a particular moment, to arrive: the hour of redemption has struck.
- intr. Di scintilla elettrica, prodursi.
Intr. Of electric spark, to be produced.
- intr.(fig.). Di sentimento, nascere improvvisamente: tra loro è scoccato l’amore.
Intr. (fig.). Of feeling, to be born suddenly: love is struck between them.