Què és risente? risente és suffers
Què és suffers?
- tr. Sentire di nuovo: stamattina ho risentito gli operai che lavoravano ho voglia di r. quella canzone.
Tr. Hear again: this morning I heard the workers who worked I want to r. that song.
- tr. Riascoltare per accertare l’apprendimento: risenti la poesia a tuo fratello.
Tr. Listen again to ascertain learning: resent the poem to your brother.
- tr. Provare di nuovo: r. gioia r. il dolore alla spalla.
Tr. Try again: r. joy r. shoulder pain.
- tr. Ricavare, trarre: il commercio inizia a r. gli effetti positivi del provvedimento.
Tr. To derive, to draw: trade begins to r. the positive effects of the measure.
- intr. Soffrire: il giocatore ha risentito della stanchezza delle ultime gare ogni tanto risento ancora della distorsione.
Intr. Suffering: the player has suffered from the fatigue of the last races every now and then I still suffer from the distortion.
- intr. Subire l’influenza: la sua musica risente delle sue origini arabe.
Intr. Undergoing the flu: his music is affected by his Arab origins.
- rifl. Ascoltare sé stesso: mi sono risentito alla radio.
refl. Listening to himself: I resented myself on the radio.
- intr. pron. Offendersi: a quelle parole si è subito risentito ║ lett. Risvegliarsi: mi risentii quando il sole era già alto.
Intr. Pron. To be offended: at those words he immediately resented ║ lit. Waking up: I resented when the sun was already high.