Cos'è riflesso? riflesso è reflection
Cos'è reflection?
- (FIS). Che ha subito riflessione ║ Brillare di luce r., essere famoso o potente per i meriti di qcn. con cui si è in stretto rapporto.
(FIS). Who underwent reflection ║ light Shine r., being famous or powerful for the merits of qcn. with which you are closely related.
- (MED). Atto r., qls. atto dovuto a un riflesso.
(MED). Act r., qls. Act due to a reflex.
- Luce rinviata da una superficie riflettente: il r. della neve.
Light deferred by a reflecting surface: r. snow.
- fig. Effetto indiretto: le bastava il r. della fama del marito ║ Ripercussione: si temono r. negativi ║ Di r., indirettamente.
Fig. Indirect effect: the r. of her husband's fame was enough ║ Repercussion: one fears r. negative ║ Di r., indirectly.
- (MED). Atto nervoso involontario in risposta a uno stimolo ║ estens. Capacità di reazione: per guidare la moto occorrono r. pronti ║ R. condizionato , ottenuto sostituendo a uno stimolo specifico un qls. altro stimolo a esso associato.
(MED). Involuntary nervous act in response to a stimulus ║ estens. Reaction capacity: to ride the bike you need r. ready ║ R. conditioned , obtained by replacing a specific stimulus with a qls. another stimulus associated with it.
- tr. Rinviare: lo specchio rifletteva i raggi del sole il lago riflette le cime dei monti.
Tr. Postpone: the mirror reflected the sun's rays the lake reflects the tops of the mountains.
- tr.(fig.). Rispecchiare: i suoi modi riflettono la sua educazione l’andamento della borsa riflette l’instabilità del mercato.
tr.(fig.). Reflect: His ways reflect his education the performance of the stock market reflects the instability of the market.
- intr.(aus. avere ). Meditare: devo r. su questa possibilità ║ Senza r., d’impulso.
Intr. (aus. have ). Meditate: I have to r. on this possibility ║ Without r., on impulse.
- Essere rinviato: la luce si rifletteva sulla vetrata della chiesa la sua figura si rifletteva nello specchio.
Being postponed: the light was reflected on the stained glass window of the church his figure was reflected in the mirror.
- fig. Manifestarsi: l’ira si rifletteva nel suo sguardo ║ estens. Ripercuotersi: l’incertezza politica si riflette negativamente sull’economia.
Fig. Manifesting himself: anger was reflected in his gaze ║ extens. Impact: Political uncertainty has a negative impact on the economy.