O que é qualifica? qualifica é qualification
O que é qualification?
- Costituire un carattere specifico e peculiare di qcn. o di qcs.; contraddistinguere: la libertà di stampa qualifica le democrazie.
Constitute a specific and peculiar character of qcn. or qcs.; freedom of the press qualifies democracies.
- Definire una persona o una cosa con un termine che ne indichi l’essenza o la specie, la condizione sociale, le caratteristiche morali o le capacità: q. un fatto come reato q. una persona con un appellativo infamante.
Define a person or thing with a term that indicates its essence or species, social condition, moral characteristics or abilities: q. a fact as a crime q. a person with an infamous appellation.
- Attribuire o far acquisire una determinata qualifica professionale: il corso qualifica i diplomati come infermieri ║ Far acquisire una competenza professionale di grado più elevato; specializzare: l’azienda ha deciso di q. gli operai.
Assign or have acquired a specific professional qualification: the course qualifies graduates as nurses ║ Acquire a higher professional competence; Specialize: the company has decided to q. the workers.
- (SPORT). Far accedere, mediante il superamento di una o più prove di selezione, a competizioni o prove di livello superiore: un girone eliminatorio che qualifica le squadre alle semifinali anche assol.: la partita qualifica alla finale.
(SPORTS). To access, by passing one or more selection tests, to competitions or tests of higher level: an elimination round that qualifies the teams to the semi-finals even acquitted.: the match qualifies for the final.
- rifl. Identificarsi dicendo il proprio nome o la propria qualifica; presentarsi: si è qualificato come il signor Benincasa.
refl. Identify yourself by giving your name or title; introduce himself: he qualified as Mr. Benincasa.
- intr. pron. In una competizione sportiva, in un concorso, ecc, acquistare il diritto di partecipare a fasi successive attraverso il superamento di una prova di selezione: l’atleta italiano si è qualificato q. idoneo a un concorso ║ Ottenere un certo posto in una classifica; classificarsi, piazzarsi: nella gara si è qualificato secondo.
Intr. Pron. In a sports competition, in a competition, etc., acquire the right to participate in subsequent stages by passing a selection test: the Italian athlete has qualified q. eligible for a competition ║ Obtaining a certain place in a ranking; Classified, placed: in the race he qualified second.