Qu'est-ce qu'un procedere? procedere est proceed
Qu'est-ce qu'un proceed?
- (aus. essere o avere ). Muoversi, spostarsi in avanti; avanzare: p. lentamente l’auto procedeva lungo il viale ║ Continuare a muoversi in avanti; proseguire: si rifiutò di p. oltre.
(aus. or may have). Move, move forward; advance: p. slowly the car proceeded down ║ keep moving forward; continue: refused to p. in addition.
- fig.(aus. essere ). Di periodo di tempo, trascorrere: la stagione turistica procede secondo il solito.
Fig. (aus.). Of time, spend: the tourist season proceeds as usual.
- (aus. essere ). Seguire un certo corso; svolgersi: come procede il lavoro?
(aus. to be ). Follow a certain course; unfolding: how is the work progressing?
- (aus. avere ). Continuare in qcs. che si è intrapreso; seguitare: p. nello studio, nel lavoro, nel discorso.
(aus. have ). Continue to qcs. which has been undertaken; follow-up: p. in study, in work, in speech.
- (aus. avere ). Comportarsi: in situazioni del genere bisogna p. con molta cautela.
(aus. have ). Behave: in such situations you have to p. with great caution.
- (aus. avere ).(BUROCR). Avviare un’operazione, dare inizio: procediamo alla lettura dell’ordine del giorno.
(aus. have ). (BUROCR). Start an operation, start: let's proceed to read the agenda.
- (aus. avere ).(DIR). Intraprendere un’azione legale: p. contro i trasgressori ║ Autorizzazione a p., atto attraverso il quale l’autorità competente autorizza a intraprendere un’azione penale │ P. d’ufficio , in assenza di denuncia o querela │ Luogo (o non luogo ) a p., presenza o assenza delle condizioni necessarie per dar corso a un’azione legale.
(aus. have ). (DIR). Take legal action: p. against offenders ║ Authorization to p., act by which the competent authority authorizes to undertake criminal prosecution │ P. ex officio , in the absence of a complaint or complaint │ Place (or non-place) on p., presence or absence of the necessary conditions to proceed with a legal action.
- (aus. essere ). Avere origine; derivare, provenire: da tale premessa procede una logica conseguenza.
(aus. to be ). Have origin; to derive, to come: from this premise proceeds a logical consequence.
- Come s.m., l’andare avanti nel tempo, l’avanzare: col p. degli anni.
As s.m., moving forward in time, advancing: with the p. of the years.