Qué es principi? principi es principles
Qué es principles?
- Titolo attribuito ai membri delle famiglie sovrane: il p. di Monaco i p. d’Asburgo ║ P. ereditario , il figlio o il famigliare cui spetta di diritto la successione al trono │ P. consorte , il marito della regina quando è questa a esercitare il potere sovrano │ P. di Galles , il principe ereditario del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (fig., tipo di tessuto, con ordito e trama di colori diversi, caratterizzato da un disegno a scacchiera: un vestito p. di Galles ) │ P. azzurro , personaggio delle fiabe, nel quale si concretano gli ideali dello sposo bello e virtuoso.
Title given to members of sovereign families: Fr. of Monaco i P. of Habsburg, the son or family member who is entitled to the succession to the throne, P. consort, the husband of the Queen when she is the one to exercise the sovereign power of Wales , the Crown Prince of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (fig., type of fabric, with a plot and texture of different colors, characterized by a checkerboard design: a p. dress of Wales) wings of the groom handsome and virtuous.
- fig. Persona di grandissima autorità o valore nell’ambito di un’attività: il p. degli avvocati, dei cuochi ║ P. del foro , grande avvocato.
Fig. Person of great authority or value in the context of an activity: the p. of lawyers, cooks , P. of the bar, great lawyer.
- Come agg.(invar.): edizione p., ciascuna delle prime edizioni dei classici stampate nel sec. XV ║ Principale: l’argomento p. della conversazione.
As agg.(invar.): edition p., each of the first editions of the classics printed in the 15th century : Main: the topic p. of the conversation.
- tr. Dare inizio a qlcs.; cominciare, iniziare: p. un lavoro, un racconto.
Tr. Start qlcs.; to begin, to begin: p. a job, a story.
- intr.(aus. avere ). Incominciare a fare qlcs.: p. a leggere, a scrivere.
Intr. (aus. to have ). Begin to do qlcs.: p. to read, to write.
- intr.(aus. essere ). Avere inizio; cominciare, iniziare: l’anno è principiato male ║ Come s.m., inizio, principio: sul p. di settembre.
Intr. (aus. to be ). Begin; begin, start: the year is started badly ║ As s.m., beginning, beginning: on the September p.
- Il primo momento di un’azione continuata, inizio: dando p. al suo discorso disse che.. il p. del libro è piuttosto noioso il p. e la fine di tutte le cose ║ In p., da p., sul p., un un primo momento, all’inizio: in p. non avevo capito il senso delle tue parole │ Al p., all’inizio: al p. della strada al p. del mese │ Dal p. alla fine , completamente.
The first moment of a continuous action, beginning: giving p. to his speech he said that.. the p. of the book is rather boring the p. and the end of all things ║ In p., from p., on the p., a first moment, at the beginning: in p. I had not understood the meaning of your words │ To the p., to the beginning: to the p. of the road to the p. of the month │ From the p. to the end , completely.
- Origine, causa: il p. animatore dell’universo.
Origin, cause: the animator of the universe.
- Motivo concettuale sul quale si fonda una dottrina, una scienza, un ragionamento: i p. della democrazia.
- Nelle scienze sperimentali, enunciato al quale si attribuisce validità universale in un determinato settore: il p. di Archimede.
- Norma di comportamento, criterio morale: ispirarsi a p. di equità un uomo di sani p. ║ Per p., seguendo le mie personali convinzioni: per p., non bevo mai più di un bicchiere di vino a pasto │ Questione di p., che sta alla base delle convinzioni più profonde, alle quali non si può rinunciare │ In linea di p., sul piano teorico.
- (CHIM/MED). P. attivo , il costituente essenziale di una miscela che ne determina le proprietà ║ part. Costituente di un farmaco cui questo deve la sua attività farmacologica e la sua efficacia terapeutica.