%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%英語

praticoとは何ですか? praticopracticalです

practicalとは何ですか?

  • (FILOS). Contrapposto a teorico , speculativo , teoretico , puro , indica quanto deve essere predisposto per il concretarsi dell’azione: la ragion p.

    (FILOS). Opposed to theoretical, speculative, theoretical, pure, it indicates what must be prepared for the concretity of the action: the reason p.

  • Attinente alla realtà del vivere quotidiano: ha molto senso p.

    Relevant to the reality of everyday life: it makes a lot of sense p.

  • Capace di far giungere all’ottenimento di risultati concreti e immediatamente vantaggiosi: esser p. di un mestiere scarpe p., pantaloni p., comodi da indossare ║ All’atto p., in pratica, nel caso concreto: all’atto p. si è rivelato un fallimento.

    Able to achieve concrete and immediately advantageous results: to be p. of a profession shoes p., trousers p., comfortable to wear ║ At the act p., in practice, in the concrete case: at the act p. it turned out to be a failure.

  • Mettere concretamente in atto, mettere in pratica; attuare, realizzare: p. la virtù p. una vita sana ║(RELIG). Seguire nelle pratiche devozionali: p. la religione induista p. il cattolicesimo ║ Svolgere in modo abituale: p. uno sport un’azienda che pratica il commercio dei tessuti ║ assol. Esercitare la professione: è avvocato, ma non pratica.

    Put into practice, put into practice; implement, realize: p. virtue p. a healthy life ║(RELIG). Follow in devotional practices: p. the Hindu religion p. Catholicism ║ Carry out in a habitual way: p. a sport a company that practices the trade of textiles ║ assol. Practicing the profession: he is a lawyer, but he does not practice.

  • Osservare come consuetudine o usanza sociale: p. la poligamia.

    Observe as a custom or social custom: p. polygamy.

  • Effettuare, eseguire: p. un foro nel muro p. un massaggio.

    Perform, perform: p. a hole in the wall p. a massage.

  • Applicare, concedere: p. sconti.

    Apply, grant: p. discounts.

  • Incontrare abitualmente; frequentare: p. certe persone p. un bar, certe zone ║ P. una donna (o un uomo ), avere una relazione amorosa, perlopiù illecita.

    Meet habitually; attend: p. certain people p. a bar, certain areas ║ P. a woman (or a man), have a love affair, mostly illicit.

  • Percorrere, attraversare: d’inverno la strada non può essere praticata.

    Travel, cross: in winter the road can not be practiced.

  • Come intr.(aus. avere ), incontrarsi abitualmente; essere assiduo frequentatore: non pratico con certa gente non pratico in certi locali malfamati.

    As intr. (aus. have ), meet habitually; be a frequent visitor: I do not practice with certain people I do not practice in certain infamous places.

言葉を検索する

体験をアップグレードする