O que é picchiata? picchiata é nosedive
O que é nosedive?
- (AER). Rotazione dell’aeroplano attorno all’asse trasversale, tale da abbassare la prua con l’esecuzione di una discesa più o meno prolungata ║ Scendere in p., a rotta di collo.
(AER). Airplane spin around the transverse axis, to lower the bow with the execution of a more or less prolonged descent ║ descend into p., at breakneck speed.
- estens. Discesa rapidissima: il dollaro è ancora in p.
extens. Very rapid descent: the dollar is still in p.
- tr. Colpire ripetutamente con pugni o calci, prendere a botte: p. di santa ragione p. a sangue.
Tr. Hit repeatedly with punches or kicks, beat: p. of holy reason p. to blood.
- tr. Battere volontariamente un oggetto o una parte del corpo contro qcs.: p. i pugni sul tavolo ║ Sbattere fortuitamente una parte del corpo contro qcs.; urtare: p. la testa contro lo spigolo.
Tr. Voluntarily beating an object or part of the body against qcs.: p. fists on the table ║ Accidentally slamming a part of the body against qcs.; Bump: p. the head against the edge.
- intr. Battere alla porta per farsi aprire; bussare: picchiano alla porta.
Intr. Knock on the door to be opened; Knocking: they knock on the door.
- intr. Andare a cozzare incidentalmente, urtare: p. contro il muro.
Intr. Going to crash accidentally, bump: p. against the wall.
- intr. Perseverare con ostinazione; insistere: picchia sempre sullo stesso tasto ║ Picchia e ripicchia , con ostinata insistenza.
Intr. Persevere with obstinacy; Insist: always beat on the same key ║ Beat and hang , with stubborn insistence.
- intr. Del sole, essere molto caldo; bruciare: il sole picchia oggi.
Intr. Of the sun, be very hot; Burn: the sun beats down today.
- intr.(AER). Di un aereo, scendere in picchiata: il caccia picchiò all’improvviso.
Intr. (AER). Of a plane, go down in a dive: the fighter hit suddenly.
- Battuto, percosso.
Beaten, beaten.
- scherz. Picchiatello.
joke. Crackpot.