What is persa? persa is lost
What is lost?
- Perduto, smarrito: ritrovare l’anello p.
Lost, lost: find the ring p.
- Impiegato male, sprecato: ragionare con te è tempo p.║ A tempo p., nei ritagli di tempo, nel tempo libero.
Badly employed, wasted: reasoning with you is time p.║ In time p., in the scraps of time, in free time.
- Senza scampo, senza via di uscita: sentirsi p. darsi per p.║ P. per p., tanto per fare un ultimo tentativo, in mancanza di alternative.
Without escape, without a way out: to feel p. give oneself for p.║ P. for p., just to make a last attempt, in the absence of alternatives.
- gerg. Intontito, confuso:è completamente p.
gerg. Groggy, confused:it's completely p.