occupare- occupy: význam, definície a preklady

Taliančina slovník%dictionary_xs%Angličtina

Čo je occupare? occupare je occupy

Čo je occupy?

  • Prendere possesso di un luogo legittimamente o meno: o. il suolo pubblico la scuola è stata occupata dagli studenti ║(MIL). Invadere: le truppe occuparono la città ║ Riferito a un edificio, una casa, ecc., andarvi ad abitare, stabilirvisi: l’appartamento è occupato da una coppia di anziani ║ Riferito a uno spazio, riempirlo: l’edificio occuperà un’area di 10.00 mq il letto occupa quasi tutta la stanza ║ Riservare per sé: o. un tavolo al ristorante.

    Take possession of a place legitimately or not: o. on public land the school was occupied by students ║ (MIL). Invading troops occupied the city ║ refers to a building, a House, etc., go to dwell, reside there: the apartment is occupied by an elderly couple ║ refers to a space, fill it: the building will occupy an area of 10.00 sqm the bed occupies almost the entire room ║ Reserve itself: or a table at the restaurant.

  • fig. Svolgere una mansione, ricoprire un ruolo o una carica: o. una cattedra universitaria o. la direzione di una società ║ Dare lavoro a qcn., impiegare: la ditta occupa 100 persone ║ Passare, trascorrere: occupa i pomeriggi con lo sport ║ Tenere impegnato o assorto, impegnare, assorbire: il lavoro mi occupa fino a tardi.

    Fig. Perform a job, role or a charge: o. a professorship or a company ║ give work to qcn., use: the company employs 100 people ║ Pass, spend: takes up afternoons with sport ║ keep busy or absorbed, engage, absorb: the work is late.

  • rifl. Dedicarsi: o. di compravendita d’immobili o. di musica, di politica ║ Prendersi cura di qcn. o di qcs., badare, provvedere: deve o. della madre malata ║ estens. Immischiarsi, impicciarsi: o. dei fatti degli altri.

    refl. Engage: sale and purchase of real estate or o.. music, politics ║ take care of qcn. or qcs., look after, must provide: o. of ailing mother ║ synthetic. Meddle, meddling: or. the facts of others.

  • intr. pron. Ottenere un posto di lavoro, trovare un impiego: o. in un ente pubblico.

    Intr. pron. Get a job, finding a job: or. in a public institution.

Vyhľadať slová

Vylepšite svoj zážitok